The incident, in which the man shot himself in his finger, occurred shortly before 5 p.m. Wednesday.
Joey Jones, 31, of Logan Square is charged with shooting Brion Payne and killing Omar Maslat.
Max Gulias II, 45, was charged with criminal sexual assault in connection to the March 20 incident.
Brion Payne, who survived being shot in the face, is on his way to a full recovery.
Traffic between Wilson and Foster was closed Wednesday afternoon because of the incident.
Similar burglaries happened from April 9 to Sunday, police said.
Catch a performance by the Kris Lager Band, Zucchero or Swearwords, or drink up at a beer dinner.
After her son was beaten in a South Side classroom, a military mom brought him a knife, attorneys said.
A 32-year-old man was shot in his hip during a bar fight. A 20-year-old man was shot in a parking lot.
Marcus Lynch, 20, was charged in the daytime attack after police said they saw him on security cameras.
Cmdr. James O'Donnell has led the Jefferson Park Police District since March 2012.
The fire started shortly after 6 p.m. in the 11600 block of South Michigan Avenue, authorities said.
Jamal Genson appeared in federal court Wednesday and was charged with a count of felony bank robbery.
The van ran a red light and hit the bus Tuesday afternoon, a CTA official said.
Get Our Daily Chicago Newsletter
Thank you for signing up!
Would you like to sign up for additional newsletters?
Thank you for signing up for additional newsletters.
Find everything you've been dreaming of at our intimate lodge in the Rocky Mountains, where you can enjoy some of the world's best fly-fishing & outdoor activities in a peaceful setting.