ArtsCetera on Smith Street will host a weekend pop-up shop, featuring goods from Dog Tag Designs, Lanie Lynn Jewelry, Little Poco and Kooj, among others.