A hosted documentary screening and DJ set will help unravel the history of influential English band Joy Division.